Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 26. September 2026
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine Vereinbarung zwischen dir und [[LEGAL_ENTITY]] („Braitoli“, „wir“) über die Nutzung der App Artoli 3D (die „App“). Indem du die App installierst oder nutzt, akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht.
Wenn du nach dem Recht deines Wohnorts noch nicht volljährig bist, muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter diese Bedingungen für dich lesen und akzeptieren und deine Nutzung der App, einschließlich aller Käufe, begleiten.
1. Nutzung der App
Wir gewähren dir eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, die App auf Geräten, die dir gehören oder die du verwaltest, für deine eigene nicht kommerzielle Nutzung zu installieren und zu verwenden. Die App wird dir lizenziert, nicht verkauft. Du verpflichtest dich,
- die 3D-Figuren, Texturen oder anderen Inhalte der App nicht außerhalb der App zu kopieren, zu extrahieren, zu verkaufen oder zu teilen – ausgenommen Bilder und Videos deiner eigenen Kunstwerke gemäß Abschnitt 3;
- die App nicht zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu verändern, soweit das Gesetz dies nicht ausdrücklich erlaubt;
- unsere Server, die Geldbörse oder Käufe nicht zu stören und keine Cheats, Bots oder gefälschten Kaufnachweise zu verwenden;
- die App nicht auf rechtswidrige Weise zu nutzen.
2. Kein Konto nötig: deine Geldbörse
Du kannst die App ohne Registrierung nutzen. Deine Münzen und freigeschalteten Figuren werden in einer App-Geldbörse aufbewahrt, die durch eine zufällige Geldbörsen-ID erkannt wird, wie in der Datenschutzrichtlinie erklärt. Die Geldbörse ist nicht mit deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse, deinem Apple Account oder deinem Google-Konto verknüpft.
Soweit verfügbar, wird die Geldbörsen-ID auf Apple-Geräten über den iCloud-Schlüsselbund und auf Android über Google Block Store gesichert. Ist diese Sicherung ausgeschaltet oder werden sowohl die App-Daten als auch die Sicherung gelöscht, lässt sich die Geldbörse möglicherweise nicht wiederherstellen, und Münzen sowie mit Münzen freigeschaltete Figuren können verloren gehen. Der Pass „Malatelier für immer“ kann jederzeit mit „Einkäufe wiederherstellen“ über dasselbe Store-Konto wiederhergestellt werden.
3. Deine Kunstwerke
Die Farben und künstlerischen Entscheidungen, die du hinzufügst, sind dein eigenes kreatives Werk. Du darfst Bilder und Videos deiner Kunstwerke für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke speichern, drucken und teilen. Die Figuren, Texturen, Designs und anderen Inhalte der App gehören Braitoli oder seinen Lizenzgebern und bleiben deren Eigentum, auch wenn sie in deinen Kunstwerken erscheinen.
4. Münzen, Käufe und Geschenkcodes
- Münzen sind eine virtuelle Währung, die nur in der App verwendet wird, um Figuren und andere Inhalte freizuschalten. Münzen haben keinen Geldwert, können nicht in Geld umgetauscht und nicht an andere übertragen oder verkauft werden.
- Münzpakete sind Verbrauchsartikel. Gekaufte Münzen werden deiner Geldbörse gutgeschrieben und nicht erstattet, es sei denn, das Gesetz schreibt dies vor oder Apple bzw. Google genehmigt eine Erstattung.
- Freigeschaltete Figuren: Eine mit Münzen freigeschaltete Figur bleibt in deiner Geldbörse verfügbar, solange die App angeboten wird.
- Pass „Malatelier für immer“: ein einmaliger Kauf, der alle aktuellen und später erscheinenden Figuren freischaltet, solange die App angeboten wird. Er ist kein Abonnement und verlängert sich nicht.
- Geschenkcodes, Willkommensgeschenke und kostenlose Figuren: Sie haben keinen Geldwert, können ein Ablaufdatum oder andere beim Angebot genannte Bedingungen haben und können jederzeit geändert oder beendet werden.
- Zahlungen und Erstattungen werden von Apple oder Google nach deren eigenen Bedingungen abgewickelt. Erstattungsanträge sind an sie zu richten; Braitoli kann Store-Zahlungen nicht direkt erstatten.
- Preise werden vor dem Kauf in der App angezeigt und können sich ändern. Käufe sind durch eine Elternsperre geschützt.
5. Dienste anderer Unternehmen
Einige Funktionen beruhen auf anderen Unternehmen: Apple und Google wickeln Zahlungen ab, und ihre Spracherkennungsdienste wandeln deine Stimme für die Sprachsuche in Text um. Für diese Dienste gelten deren eigene Bedingungen und Datenschutzrichtlinien.
6. Datenschutz
Unsere Datenschutzrichtlinie erklärt, welche Daten die App verwendet und warum. Bitte lies sie zusammen mit diesen Bedingungen.
7. Änderungen der App und dieser Bedingungen
Wir verbessern die App ständig und können Funktionen oder Figuren hinzufügen, ändern oder entfernen. Wenn wir diese Bedingungen wesentlich ändern, informieren wir dich in der App, bevor die Änderungen gelten. Wenn du die App danach weiter nutzt, gelten die neuen Bedingungen.
8. Ende des Dienstes
Du kannst die Nutzung der App jederzeit beenden, indem du sie deinstallierst. Wir können den Zugang zur Geldbörse sperren, wenn diese Bedingungen schwerwiegend verletzt werden, zum Beispiel bei Betrug. Wenn wir beschließen, die App oder ihre Server dauerhaft einzustellen, bemühen wir uns in angemessener Weise, dich mindestens 30 Tage vorher in der App zu informieren. Danach können Münzen, freigeschaltete Figuren und der Pass „Malatelier für immer“ nicht mehr genutzt werden, und nicht verwendete Münzen werden nicht erstattet, sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt.
9. Gewährleistungsausschluss
Wir geben uns viel Mühe, dass die App gut funktioniert, stellen sie aber „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereit. Soweit gesetzlich zulässig, versprechen wir nicht, dass die App immer verfügbar, fehlerfrei oder mit jedem Gerät kompatibel ist.
10. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Braitoli nicht für indirekte oder Folgeschäden oder für den Verlust von Daten oder Kunstwerken, die auf deinem Gerät gespeichert sind. Unsere Gesamthaftung dir gegenüber für alle Ansprüche im Zusammenhang mit der App ist auf den Betrag begrenzt, den du in den 6 Monaten vor dem Anspruch für In-App-Käufe bezahlt hast. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die dir als Verbraucher zustehen und gesetzlich nicht eingeschränkt werden können, oder unsere Haftung für alles, was gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann.
11. Zusätzliche Bedingungen für den Apple App Store
Wenn du die App aus dem Apple App Store geladen hast, gilt zusätzlich die Lizenzvereinbarung für Endbenutzer lizenzierter Apps (Licensed Application EULA) von Apple, und es gilt Folgendes:
- Diese Bedingungen bestehen zwischen dir und Braitoli, nicht mit Apple. Apple ist nicht für die App oder ihre Inhalte verantwortlich.
- Apple ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für die App zu erbringen.
- Entspricht die App nicht einer anwendbaren Gewährleistung, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple kann dir den Kaufpreis der App, falls vorhanden, erstatten. Apple hat keine weiteren Gewährleistungspflichten in Bezug auf die App.
- Für die Bearbeitung von Ansprüchen im Zusammenhang mit der App ist Braitoli verantwortlich, nicht Apple – einschließlich Produkthaftungsansprüchen, Ansprüchen, dass die App gesetzliche oder behördliche Anforderungen nicht erfüllt, Verbraucherschutzansprüchen und Ansprüchen, dass die App geistiges Eigentum Dritter verletzt.
- Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder als „Terror unterstützendes“ Land eingestuft ist, und dass du auf keiner Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der US-Regierung stehst.
- Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie dir gegenüber durchsetzen.
12. Anwendbares Recht
Für diese Bedingungen gilt das Recht von [[GOVERNING_LAW]]. Als Verbraucher behältst du zusätzlich den Schutz der zwingenden Vorschriften des Landes, in dem du lebst, und kannst Ansprüche vor dessen Gerichten geltend machen. Sollte ein Teil dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt der Rest wirksam.
13. Kontakt
[[LEGAL_ENTITY]], [[LEGAL_ADDRESS]]. E-Mail: contact@braitoli.com.