Användarvillkor

Dessa användarvillkor (”Villkoren”) är ett avtal mellan dig och [[LEGAL_ENTITY]] (”Braitoli”, ”vi”) om användningen av appen Artoli 3D (”Appen”). Genom att installera eller använda Appen godkänner du Villkoren. Om du inte godkänner dem ber vi dig att inte använda Appen.

Om du inte är myndig enligt lagen där du bor måste en förälder eller vårdnadshavare läsa och godkänna Villkoren för din räkning och ha uppsikt över hur du använder Appen, inklusive köp.

1. Använda Appen

Vi ger dig en personlig, icke-exklusiv, icke-överlåtbar och återkallelig licens att installera och använda Appen på enheter som du äger eller kontrollerar, för eget icke-kommersiellt bruk. Appen licensieras till dig, den säljs inte. Du går med på att inte:

• kopiera, extrahera, sälja eller dela Appens 3D-statyer, texturer eller annat innehåll utanför Appen, förutom bilder och videor av dina egna verk enligt avsnitt 3;
• baklängeskonstruera, dekompilera eller ändra Appen, utom i den mån lagen uttryckligen tillåter det;
• störa våra servrar, plånboken eller köp, eller använda fusk, bottar eller falska köpbevis;
• använda Appen på något olagligt sätt.

2. Inget konto behövs: din plånbok

Du kan använda Appen utan att registrera dig. Dina mynt och upplåsta statyer sparas i en plånbok i Appen som känns igen genom ett slumpmässigt ID, enligt beskrivningen i integritetspolicyn. Plånboken är inte kopplad till ditt namn, din e-postadress, ditt Apple‑konto eller ditt Google-konto.

När det är möjligt säkerhetskopieras plånboks-ID:t via iCloud-nyckelring på Apple-enheter och via Google Block Store på Android. Om säkerhetskopieringen är avstängd, eller om både appdata och säkerhetskopia raderas, kan plånboken gå förlorad, och mynt och statyer som låsts upp med mynt kan försvinna. Passet ”Målarateljé för alltid” kan alltid återställas med ”Återställ köp” med samma butikskonto.

3. Dina verk

Färgerna och de konstnärliga val du lägger till är ditt eget skapande. Du får spara, skriva ut och dela bilder och videor av dina verk för personliga, icke-kommersiella ändamål. Appens statyer, texturer, design och annat innehåll tillhör Braitoli eller dess licensgivare och förblir deras egendom, även när de syns i dina verk.

4. Mynt, köp och presentkoder

• Mynt är en virtuell valuta som bara används i Appen för att låsa upp statyer och annat innehåll. Mynt har inget penningvärde, kan inte växlas mot pengar och kan inte överlåtas eller säljas till någon annan.
• Myntpaket är förbrukningsbara köp. När de har köpts läggs mynten till i din plånbok och återbetalas inte, utom när lagen kräver det eller när Apple eller Google godkänner en återbetalning.
• Upplåsta statyer: en staty som låsts upp med mynt finns kvar i din plånbok så länge Appen erbjuds.
• Passet ”Målarateljé för alltid”: ett engångsköp som låser upp alla nuvarande statyer och statyer som släpps senare, så länge Appen erbjuds. Det är ingen prenumeration och förnyas inte.
• Presentkoder, välkomstgåvor och gratisstatyer: dessa har inget penningvärde, kan ha ett slutdatum eller andra villkor som anges när de erbjuds, och kan ändras eller upphöra när som helst.
• Betalningar och återbetalningar hanteras av Apple eller Google enligt deras egna villkor. Begäran om återbetalning ska göras till dem; Braitoli kan inte själv återbetala betalningar som gjorts via butikerna.
• Priser visas i Appen innan du köper och kan ändras. Köp skyddas av en föräldraspärr.

5. Andra företags tjänster

Vissa funktioner bygger på andra företag: Apple och Google hanterar betalningar, och deras taligenkänningstjänster omvandlar din röst till text vid röstsökning. För de tjänsterna gäller deras egna villkor och integritetspolicyer.

6. Integritet

Vår integritetspolicy förklarar vilka uppgifter Appen använder och varför. Läs den tillsammans med dessa Villkor.

7. Ändringar i Appen och i Villkoren

Vi förbättrar Appen hela tiden och kan lägga till, ändra eller ta bort funktioner eller statyer. Om vi ändrar Villkoren på ett viktigt sätt meddelar vi dig i Appen innan ändringarna börjar gälla. Om du fortsätter att använda Appen därefter gäller de nya Villkoren.

8. Tjänstens upphörande

Du kan sluta använda Appen när som helst genom att avinstallera den. Vi kan stänga av åtkomsten till plånboken om Villkoren allvarligt överträds, till exempel vid bedrägeri. Om vi bestämmer oss för att permanent lägga ner Appen eller dess servrar gör vi rimliga ansträngningar för att meddela dig i Appen minst 30 dagar i förväg. Därefter kan mynt, upplåsta statyer och passet ”Målarateljé för alltid” inte längre användas, och oanvända mynt återbetalas inte, utom när lagen kräver det.

9. Friskrivning från garantier

Vi gör vårt bästa för att Appen ska fungera bra, men den tillhandahålls ”i befintligt skick” och ”i mån av tillgänglighet”. I den utsträckning lagen tillåter lovar vi inte att Appen alltid är tillgänglig, felfri eller fungerar med alla enheter.

10. Ansvarsbegränsning

I den utsträckning lagen tillåter ansvarar Braitoli inte för indirekta skador eller följdskador, eller för förlust av uppgifter eller verk som sparats på din enhet. Vårt sammanlagda ansvar gentemot dig för alla anspråk som rör Appen är begränsat till det belopp du har betalat för köp i Appen under de 6 månader som föregår anspråket. Inget i dessa Villkor begränsar rättigheter du har som konsument och som enligt lag inte får begränsas, eller vårt ansvar för sådant som enligt lag inte får undantas.

11. Ytterligare villkor för Apples App Store

Om du har laddat ner Appen från Apples App Store gäller även Apples licensavtal för slutanvändare av licensierade appar (Licensed Application EULA), och dessutom:

• Dessa Villkor gäller mellan dig och Braitoli, inte Apple. Apple ansvarar inte för Appen eller dess innehåll.
• Apple har ingen skyldighet att tillhandahålla underhåll eller support för Appen.
• Om Appen inte uppfyller en tillämplig garanti kan du meddela Apple, och Apple kan återbetala Appens köpesumma, om sådan finns. Apple har inga andra garantiåtaganden för Appen.
• Det är Braitoli, inte Apple, som ansvarar för att hantera anspråk som rör Appen, inklusive produktansvarsanspråk, anspråk om att Appen inte uppfyller lagkrav eller myndighetskrav, konsumentskyddsanspråk och anspråk om att Appen gör intrång i någon annans immateriella rättigheter.
• Du bekräftar att du inte befinner dig i ett land som omfattas av ett embargo från USA:s regering eller som har utsetts till ett land som ”stöder terrorism”, och att du inte finns på någon av USA:s regerings listor över förbjudna eller begränsade parter.
• Apple och dess dotterbolag är tredjepartsförmånstagare till dessa Villkor och kan göra dem gällande mot dig.

12. Tillämplig lag

Dessa Villkor regleras av lagen i [[GOVERNING_LAW]]. Om du är konsument behåller du dessutom skyddet i de tvingande reglerna i det land där du bor och kan väcka talan vid domstol där. Om någon del av Villkoren befinns ogiltig fortsätter resten att gälla.

13. Kontakt

[[LEGAL_ENTITY]], [[LEGAL_ADDRESS]]. E-post: contact@braitoli.com.