ข้อกำหนดการใช้งาน
อัปเดตล่าสุด: 26 กันยายน 2026
ข้อกำหนดการใช้งานนี้ (“ข้อกำหนด”) เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ [[LEGAL_ENTITY]] (“Braitoli” หรือ “เรา”) เกี่ยวกับการใช้แอป Artoli 3D (“แอป”) เมื่อคุณติดตั้งหรือใช้แอป ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้ หากคุณไม่เห็นด้วย โปรดอย่าใช้แอป
หากคุณยังไม่บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายของที่ที่คุณอาศัยอยู่ พ่อแม่หรือผู้ปกครองต้องอ่านและยอมรับข้อกำหนดนี้แทนคุณ และดูแลการใช้แอปของคุณ รวมถึงการซื้อใด ๆ
1. การใช้แอป
เราให้สิทธิ์การใช้งานแก่คุณแบบส่วนบุคคล ไม่ผูกขาด โอนไม่ได้ และเพิกถอนได้ ในการติดตั้งและใช้แอปบนอุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ แอปนี้เป็นการอนุญาตให้ใช้ ไม่ใช่การขาย คุณตกลงว่าจะไม่:
- คัดลอก ดึงออก ขาย หรือแชร์รูปปั้น 3 มิติ พื้นผิว หรือเนื้อหาอื่นของแอปออกไปนอกแอป ยกเว้นรูปภาพและวิดีโอผลงานของคุณเองตามที่อธิบายในข้อ 3
- ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัสโปรแกรม หรือดัดแปลงแอป เว้นแต่กฎหมายอนุญาตไว้โดยชัดแจ้ง
- รบกวนเซิร์ฟเวอร์ กระเป๋าเงิน หรือการซื้อของเรา หรือใช้โปรแกรมโกง บอท หรือหลักฐานการซื้อปลอม
- ใช้แอปในทางที่ผิดกฎหมาย
2. ไม่ต้องมีบัญชี: กระเป๋าเงินของคุณ
คุณใช้แอปได้โดยไม่ต้องลงทะเบียน เหรียญและรูปปั้นที่ปลดล็อกแล้วจะเก็บไว้ในกระเป๋าเงินของแอปที่ระบุด้วยรหัสสุ่ม ตามที่อธิบายในนโยบายความเป็นส่วนตัว กระเป๋าเงินไม่ได้เชื่อมกับชื่อ อีเมล บัญชี Apple หรือบัญชี Google ของคุณ
เมื่อทำได้ รหัสกระเป๋าเงินจะถูกสำรองผ่านพวงกุญแจ iCloud บนอุปกรณ์ Apple และผ่าน Google Block Store บน Android หากปิดการสำรองนี้ หรือข้อมูลแอปและข้อมูลสำรองถูกลบทั้งคู่ อาจกู้คืนกระเป๋าเงินไม่ได้ และเหรียญรวมถึงรูปปั้นที่ปลดล็อกด้วยเหรียญอาจสูญหาย บัตรผ่าน “สตูดิโอศิลปะตลอดชีพ” สามารถกู้คืนได้เสมอด้วยปุ่ม “กู้คืนการซื้อ” โดยใช้บัญชีร้านค้าเดิม
3. ผลงานของคุณ
สีและการเลือกทางศิลปะที่คุณเพิ่มเข้าไปเป็นผลงานสร้างสรรค์ของคุณเอง คุณสามารถบันทึก พิมพ์ และแชร์รูปภาพและวิดีโอผลงานของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ รูปปั้น พื้นผิว การออกแบบ และเนื้อหาอื่นของแอปเป็นของ Braitoli หรือผู้ให้อนุญาต และยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้นั้น แม้จะปรากฏในผลงานของคุณ
4. เหรียญ การซื้อ และรหัสของขวัญ
- เหรียญ เป็นสกุลเงินเสมือนที่ใช้ได้เฉพาะในแอปเพื่อปลดล็อกรูปปั้นและเนื้อหาอื่น เหรียญไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด แลกเป็นเงินไม่ได้ และโอนหรือขายให้ผู้อื่นไม่ได้
- แพ็กเหรียญ เป็นสินค้าสิ้นเปลือง เมื่อซื้อแล้ว เหรียญจะถูกเพิ่มในกระเป๋าเงินของคุณและไม่สามารถขอคืนเงินได้ เว้นแต่กฎหมายกำหนดหรือ Apple หรือ Google อนุมัติการคืนเงิน
- รูปปั้นที่ปลดล็อกแล้ว: รูปปั้นที่ปลดล็อกด้วยเหรียญจะอยู่ในกระเป๋าเงินของคุณตราบเท่าที่แอปยังให้บริการ
- บัตรผ่าน “สตูดิโอศิลปะตลอดชีพ”: การซื้อครั้งเดียวที่ปลดล็อกรูปปั้นทั้งหมดในปัจจุบันและรูปปั้นที่ออกในภายหลัง ตราบเท่าที่แอปยังให้บริการ ไม่ใช่การสมัครสมาชิกและไม่ต่ออายุอัตโนมัติ
- รหัสของขวัญ ของขวัญต้อนรับ และรูปปั้นฟรี: ไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด อาจมีวันหมดอายุหรือเงื่อนไขอื่นที่แจ้งไว้เมื่อมอบให้ และอาจเปลี่ยนแปลงหรือยุติได้ทุกเมื่อ
- การชำระเงินและการคืนเงิน ดำเนินการโดย Apple หรือ Google ตามข้อกำหนดของแต่ละบริษัท คำขอคืนเงินต้องยื่นต่อบริษัทเหล่านั้น Braitoli ไม่สามารถคืนเงินที่ชำระผ่านร้านค้าได้โดยตรง
- ราคาจะแสดงในแอปก่อนการซื้อและอาจเปลี่ยนแปลงได้ การซื้อได้รับการป้องกันด้วยประตูผู้ปกครอง
5. บริการของบริษัทอื่น
ฟีเจอร์บางอย่างอาศัยบริษัทอื่น: Apple และ Google ดำเนินการชำระเงิน และบริการรู้จำเสียงพูดของบริษัทเหล่านี้จะแปลงเสียงของคุณเป็นข้อความสำหรับการค้นหาด้วยเสียง บริการเหล่านั้นอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของแต่ละบริษัท
6. ความเป็นส่วนตัว
นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราอธิบายว่าแอปใช้ข้อมูลอะไรและเพราะเหตุใด โปรดอ่านนโยบายนี้ควบคู่กับข้อกำหนดนี้
7. การเปลี่ยนแปลงแอปและข้อกำหนดนี้
เราปรับปรุงแอปอยู่เสมอ และอาจเพิ่ม เปลี่ยนแปลง หรือนำฟีเจอร์หรือรูปปั้นออก หากเราเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้ในสาระสำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบในแอปก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผล หากคุณยังคงใช้แอปหลังจากนั้น ข้อกำหนดใหม่จะมีผลบังคับใช้
8. การยุติบริการ
คุณสามารถหยุดใช้แอปได้ทุกเมื่อโดยถอนการติดตั้ง เราอาจระงับการเข้าถึงกระเป๋าเงินหากมีการละเมิดข้อกำหนดนี้อย่างร้ายแรง เช่น กรณีฉ้อโกง หากเราตัดสินใจหยุดให้บริการแอปหรือเซิร์ฟเวอร์อย่างถาวร เราจะพยายามอย่างสมเหตุสมผลเพื่อแจ้งให้คุณทราบในแอปล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน หลังจากนั้นจะไม่สามารถใช้เหรียญ รูปปั้นที่ปลดล็อกแล้ว และบัตรผ่าน “สตูดิโอศิลปะตลอดชีพ” ได้อีก และเหรียญที่ยังไม่ได้ใช้จะไม่ได้รับเงินคืน เว้นแต่กฎหมายกำหนด
9. การปฏิเสธการรับประกัน
เราพยายามอย่างเต็มที่ให้แอปทำงานได้ดี แต่แอปให้บริการ “ตามสภาพ” และ “ตามที่มีให้บริการ” ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับรองว่าแอปจะใช้งานได้เสมอ ปราศจากข้อผิดพลาด หรือใช้งานได้กับทุกอุปกรณ์
10. การจำกัดความรับผิด
ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต Braitoli ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อมหรือความเสียหายต่อเนื่อง หรือการสูญหายของข้อมูลหรือผลงานที่เก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณ ความรับผิดทั้งหมดของเราต่อคุณสำหรับข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกี่ยวกับแอปจำกัดไม่เกินจำนวนเงินที่คุณจ่ายสำหรับการซื้อในแอปในช่วง 6 เดือนก่อนเกิดข้อเรียกร้อง ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้จำกัดสิทธิ์ของคุณในฐานะผู้บริโภคที่กฎหมายไม่อนุญาตให้จำกัด หรือความรับผิดของเราในเรื่องที่กฎหมายไม่อนุญาตให้ยกเว้น
11. ข้อกำหนดเพิ่มเติมสำหรับ Apple App Store
หากคุณดาวน์โหลดแอปจาก Apple App Store ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ปลายทางของแอปพลิเคชันที่ได้รับอนุญาต (Licensed Application EULA) ของ Apple จะมีผลใช้บังคับด้วย และ:
- ข้อกำหนดนี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ Braitoli ไม่ใช่กับ Apple Apple ไม่รับผิดชอบต่อแอปหรือเนื้อหาของแอป
- Apple ไม่มีหน้าที่ต้องให้บริการบำรุงรักษาหรือสนับสนุนใด ๆ สำหรับแอป
- หากแอปไม่เป็นไปตามการรับประกันที่ใช้บังคับ คุณสามารถแจ้ง Apple และ Apple อาจคืนราคาซื้อแอป (ถ้ามี) ให้คุณ Apple ไม่มีภาระการรับประกันอื่นใดเกี่ยวกับแอป
- Braitoli ไม่ใช่ Apple เป็นผู้รับผิดชอบในการจัดการข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกี่ยวกับแอป รวมถึงข้อเรียกร้องด้านความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ ข้อเรียกร้องว่าแอปไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือระเบียบ ข้อเรียกร้องด้านการคุ้มครองผู้บริโภค และข้อเรียกร้องว่าแอปละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น
- คุณยืนยันว่าคุณไม่ได้อยู่ในประเทศที่ถูกรัฐบาลสหรัฐอเมริกาคว่ำบาตรหรือถูกระบุว่าเป็นประเทศที่ “สนับสนุนการก่อการร้าย” และไม่มีชื่ออยู่ในรายชื่อบุคคลต้องห้ามหรือถูกจำกัดของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา
- Apple และบริษัทในเครือเป็นบุคคลภายนอกผู้รับประโยชน์ตามข้อกำหนดนี้ และมีสิทธิ์บังคับใช้ข้อกำหนดนี้กับคุณ
12. กฎหมายที่ใช้บังคับ
ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของ [[GOVERNING_LAW]] หากคุณเป็นผู้บริโภค คุณยังคงได้รับความคุ้มครองตามบทบังคับของกฎหมายในประเทศที่คุณอาศัยอยู่ และสามารถยื่นข้อเรียกร้องต่อศาลของประเทศนั้นได้ หากส่วนใดของข้อกำหนดนี้ถูกพิจารณาว่าไม่มีผล ส่วนที่เหลือยังคงมีผลบังคับใช้
13. การติดต่อ
[[LEGAL_ENTITY]], [[LEGAL_ADDRESS]] อีเมล: contact@braitoli.com