使用条款
最后更新:2026年9月26日
本使用条款(“条款”)是您与 [[LEGAL_ENTITY]](“Braitoli”或“我们”)之间关于使用 Artoli 3D 应用(“本应用”)的协议。安装或使用本应用即表示您接受本条款。如果您不同意,请不要使用本应用。
如果您未达到所在地法律规定的成年年龄,须由家长或监护人代您阅读并接受本条款,并监督您使用本应用,包括任何购买行为。
1. 使用本应用
我们授予您一项个人的、非独占的、不可转让且可撤销的许可,允许您在您拥有或控制的设备上安装和使用本应用,仅供您个人非商业用途。本应用是许可给您使用,而不是出售给您。您同意不会:
- 在本应用之外复制、提取、出售或分享本应用的 3D 雕像、纹理或其他内容,但第 3 节所述您自己作品的图片和视频除外;
- 对本应用进行反向工程、反编译或修改,法律明确允许的情况除外;
- 干扰我们的服务器、钱包或购买流程,或使用作弊工具、机器人或伪造的购买凭证;
- 以任何违法方式使用本应用。
2. 无需账户:您的钱包
您无需注册即可使用本应用。您的金币和已解锁的雕像保存在一个由随机钱包 ID 识别的应用钱包中,具体见隐私政策。该钱包不与您的姓名、电子邮件地址、Apple 账户或 Google 账户关联。
在可用时,钱包 ID 会在 Apple 设备上通过 iCloud 钥匙串、在 Android 上通过 Google Block Store 进行备份。如果关闭了该备份,或应用数据和备份均被删除,钱包可能无法找回,金币以及用金币解锁的雕像可能会丢失。“终身涂色工作室”通行证始终可以使用同一商店账户通过“恢复购买”恢复。
3. 您的作品
您添加的颜色和艺术选择属于您自己的创作。您可以出于个人非商业目的保存、打印和分享作品的图片和视频。本应用的雕像、纹理、设计及其他内容属于 Braitoli 或其许可方,即使出现在您的作品中,也仍归其所有。
4. 金币、购买与礼物码
- 金币是一种虚拟货币,只能在本应用内用于解锁雕像和其他内容。金币没有现金价值,不能兑换成钱,也不能转让或出售给他人。
- 金币包属于消耗型商品。购买后金币会添加到您的钱包中,不予退款,但法律要求或 Apple、Google 批准退款的情况除外。
- 已解锁的雕像:用金币解锁的雕像,只要本应用仍在提供,就会一直保留在您的钱包中。
- “终身涂色工作室”通行证:一次性购买,可解锁当前所有雕像以及之后发布的雕像,有效期为本应用提供期间。它不是订阅,也不会自动续费。
- 礼物码、欢迎礼物和免费雕像:它们没有现金价值,可能设有提供时注明的有效期或其他条件,并可能随时变更或终止。
- 付款和退款由 Apple 或 Google 按其各自条款处理。退款申请须向它们提出;Braitoli 无法直接退还通过商店支付的款项。
- 价格会在您购买前显示在本应用中,并可能调整。购买受家长验证保护。
5. 其他公司的服务
部分功能依赖其他公司:Apple 和 Google 处理付款,它们的语音识别服务在语音搜索时将您的语音转换为文字。这些服务适用其各自的条款和隐私政策。
6. 隐私
我们的隐私政策说明了本应用使用哪些数据以及原因。请与本条款一并阅读。
7. 本应用及本条款的变更
我们会持续改进本应用,可能会增加、更改或移除功能或雕像。如果我们对本条款作出重要修改,会在修改生效前在应用内通知您。如果您在此之后继续使用本应用,则适用新条款。
8. 服务终止
您可以随时卸载本应用以停止使用。如果本条款遭到严重违反(例如存在欺诈行为),我们可能会暂停对钱包的访问。如果我们决定永久停止运营本应用或其服务器,我们将尽合理努力至少提前 30 天在应用内通知您。此后,金币、已解锁的雕像和“终身涂色工作室”通行证将无法再使用,未使用的金币不予退款,法律另有要求的除外。
9. 免责声明
我们努力让本应用运行良好,但本应用按“现状”和“现有”提供。在法律允许的范围内,我们不保证本应用始终可用、没有错误或兼容所有设备。
10. 责任限制
在法律允许的范围内,Braitoli 不对间接或后果性损失负责,也不对存储在您设备上的数据或作品的丢失负责。对于与本应用相关的任何索赔,我们对您的全部责任以您在索赔前 6 个月内为应用内购买支付的金额为限。本条款中的任何内容均不限制您作为消费者依法不可被限制的权利,也不限制我们依法不可免除的责任。
11. Apple App Store 附加条款
如果您从 Apple App Store 下载本应用,Apple 的《许可应用最终用户许可协议》同样适用,并且:
- 本条款是您与 Braitoli 之间的协议,而非与 Apple 之间的协议。Apple 不对本应用或其内容负责。
- Apple 没有义务为本应用提供任何维护或支持服务。
- 如果本应用不符合任何适用的保证,您可以通知 Apple,Apple 可能会退还本应用的购买价格(如有)。Apple 对本应用不承担任何其他保证义务。
- 负责处理与本应用有关的任何索赔的是 Braitoli 而非 Apple,包括产品责任索赔、本应用不符合法律或监管要求的索赔、消费者保护索赔以及本应用侵犯他人知识产权的索赔。
- 您确认您不位于受美国政府禁运或被列为“支持恐怖主义”国家的国家或地区,也不在美国政府的任何禁止或限制方名单上。
- Apple 及其子公司是本条款的第三方受益人,并有权向您执行本条款。
12. 适用法律
本条款受 [[GOVERNING_LAW]] 法律管辖。如果您是消费者,您仍受您所在国家强制性法律的保护,并可向当地法院提起诉讼。如果本条款的任何部分被认定无效,其余部分仍然有效。
13. 联系方式
[[LEGAL_ENTITY]],[[LEGAL_ADDRESS]]。电子邮件:contact@braitoli.com。