使用條款

本使用條款（「條款」）是您與 [[LEGAL_ENTITY]]（「Braitoli」或「我們」）之間關於使用 Artoli 3D 應用程式（「本應用程式」）的協議。安裝或使用本應用程式即表示您接受本條款。如果您不同意，請不要使用本應用程式。

如果您未達所在地法律規定的成年年齡，須由家長或監護人代您閱讀並接受本條款，並監督您使用本應用程式，包括任何購買行為。

1. 使用本應用程式

我們授予您一項個人、非專屬、不可轉讓且可撤銷的授權，讓您在您擁有或控制的裝置上安裝和使用本應用程式，僅供您個人非商業用途。本應用程式是授權給您使用，而不是出售給您。您同意不會：

• 在本應用程式之外複製、擷取、出售或分享本應用程式的 3D 雕像、材質或其他內容，但第 3 節所述您自己作品的圖片和影片除外；
• 對本應用程式進行逆向工程、反編譯或修改，法律明確允許的情況除外；
• 干擾我們的伺服器、錢包或購買流程，或使用作弊工具、機器人或偽造的購買證明；
• 以任何違法方式使用本應用程式。

2. 無需帳戶：您的錢包

您不需要註冊就能使用本應用程式。您的金幣和已解鎖的雕像保存在一個以隨機錢包 ID 識別的應用程式錢包中，詳見隱私政策。這個錢包不會與您的姓名、電子郵件地址、Apple 帳號或 Google 帳戶連結。

在可用時，錢包 ID 會在 Apple 裝置上透過 iCloud 鑰匙圈、在 Android 上透過 Google Block Store 備份。如果關閉了這項備份，或應用程式資料和備份都被刪除，錢包可能無法找回，金幣以及用金幣解鎖的雕像可能會遺失。「終身塗色工作室」通行證隨時都能用同一個商店帳戶透過「恢復購買」還原。

3. 您的作品

您加入的顏色和藝術選擇屬於您自己的創作。您可以為了個人非商業目的儲存、列印和分享作品的圖片和影片。本應用程式的雕像、材質、設計及其他內容屬於 Braitoli 或其授權方，即使出現在您的作品中，仍歸其所有。

4. 金幣、購買與禮物碼

• 金幣是一種虛擬貨幣，只能在本應用程式內用來解鎖雕像和其他內容。金幣沒有現金價值，不能兌換成錢，也不能轉讓或出售給他人。
• 金幣包屬於消耗性商品。購買後金幣會加入您的錢包，不予退款，但法律要求或 Apple、Google 核准退款的情況除外。
• 已解鎖的雕像：用金幣解鎖的雕像，只要本應用程式仍在提供，就會一直保留在您的錢包中。
• 「終身塗色工作室」通行證：一次性購買，可解鎖目前所有雕像以及之後推出的雕像，效期為本應用程式提供期間。它不是訂閱，也不會自動續訂。
• 禮物碼、歡迎禮物和免費雕像：它們沒有現金價值，可能附有提供時註明的有效期限或其他條件，並可能隨時變更或終止。
• 付款和退款由 Apple 或 Google 依其各自條款處理。退款申請須向它們提出；Braitoli 無法直接退還透過商店支付的款項。
• 價格會在您購買前顯示在本應用程式中，並可能調整。購買受到家長驗證保護。

5. 其他公司的服務

部分功能仰賴其他公司：Apple 和 Google 處理付款，它們的語音辨識服務會在語音搜尋時將您的語音轉換成文字。這些服務適用其各自的條款和隱私政策。

6. 隱私

我們的隱私政策說明本應用程式使用哪些資料以及原因。請與本條款一併閱讀。

7. 本應用程式及本條款的變更

我們會持續改善本應用程式，可能會新增、變更或移除功能或雕像。如果我們對本條款做出重要修改，會在修改生效前於應用程式內通知您。如果您在此之後繼續使用本應用程式，即適用新條款。

8. 終止服務

您可以隨時解除安裝本應用程式以停止使用。如果本條款遭到嚴重違反（例如有詐騙行為），我們可能會暫停對錢包的存取。如果我們決定永久停止營運本應用程式或其伺服器，我們會盡合理努力至少提前 30 天在應用程式內通知您。此後，金幣、已解鎖的雕像和「終身塗色工作室」通行證將無法再使用，未使用的金幣不予退款，法律另有要求者除外。

9. 免責聲明

我們努力讓本應用程式順暢運作，但本應用程式依「現狀」及「現有」提供。在法律允許的範圍內，我們不保證本應用程式始終可用、沒有錯誤或與所有裝置相容。

10. 責任限制

在法律允許的範圍內，Braitoli 不對間接或衍生性損失負責，也不對儲存在您裝置上的資料或作品遺失負責。對於與本應用程式相關的任何求償，我們對您的全部責任以您在求償前 6 個月內為應用程式內購買支付的金額為限。本條款的任何內容均不限制您身為消費者依法不得被限制的權利，也不限制我們依法不得免除的責任。

11. Apple App Store 附加條款

如果您從 Apple App Store 下載本應用程式，Apple 的《授權應用程式終端使用者授權協議》同樣適用，並且：

• 本條款是您與 Braitoli 之間的協議，而非與 Apple 之間的協議。Apple 不對本應用程式或其內容負責。
• Apple 沒有義務為本應用程式提供任何維護或支援服務。
• 如果本應用程式不符合任何適用的保證，您可以通知 Apple，Apple 可能會退還本應用程式的購買價格（如有）。Apple 對本應用程式不負其他任何保證義務。
• 負責處理與本應用程式有關之任何求償的是 Braitoli 而非 Apple，包括產品責任求償、本應用程式不符合法律或法規要求的求償、消費者保護求償，以及本應用程式侵害他人智慧財產權的求償。
• 您確認您不位於受美國政府禁運或被列為「支持恐怖主義」國家的國家或地區，也不在美國政府的任何禁止或限制對象名單上。
• Apple 及其子公司是本條款的第三方受益人，並有權對您執行本條款。

12. 準據法

本條款以 [[GOVERNING_LAW]] 法律為準據法。如果您是消費者，您仍受所在國家強制性法律的保護，並可向當地法院提起訴訟。如果本條款的任何部分被認定無效，其餘部分仍然有效。

13. 聯絡方式

[[LEGAL_ENTITY]]，[[LEGAL_ADDRESS]]。電子郵件：contact@braitoli.com。